Break free [Japanese translation]

欲しいなら 手に入れなよ

前にも 言っておくべきだったわ

隠れたり 着飾ったりしてた

もう偽ったりできない

満足して死にたい

心が割れたままじゃ イヤだ

今夜 あなたのウソなんか聞きたくない

今じゃ ありのままの私になったのよ

[2回]

これこそ 私がイヤだって言う時よ

昔より強いんだから

これこそ 解き放たれる時よ

だって これ以上耐えきれないから

あなたはマシで よくわからなかった

言うがままになってた

まるで 地獄へのハイウェイでの ー

生き地獄のような生活

満足して死にたい

心が割れたままじゃ イヤだ

今夜 あなたのウソなんか聞きたくない

今じゃ ありのままの私になったのよ

[2回]

これこそ 私がイヤだって言う時よ

昔より強いんだから

これこそ 解き放たれる時よ

だって これ以上耐えきれないから

もうイヤよ ベイビー オー

あなたの体を ー

生き抜いた

致死的で ー

致命的だった

夢では すごくいい気持ちだった

でも 毎回現実を見せられるの

オー ベイビー

[2回]

これこそ 私がイヤだって言う時よ

昔より強いんだから

これこそ 解き放たれる時よ

だって これ以上耐えきれないから

• Artist:Ariana Grande
• Album:My Everything (2014)