Brand New Eyes [Arabic translation]

عندما أنظر إلى نفسي

أرى ألاف الجوانب لي

كلٌ يجعلني أري

جانبًا من نفسي لا أستطيع رؤيته

إنني صاحٍ تمامًا الآن, إنني متحرر من الفجر

لا أريد أن أنظر إلى الأسفل

و إن وقعت, سأستلقي على الأرض

و أنظر إلى السحب

وكأنني قد حصلت على عينين جديدتين

و أخيرًا أستطيع رؤية

ما كان دومًا

موجودًا نُصب عينيّ

و بهذه العينين الجديدتين

سأستجمع كل شيء

و أخيرًا سأرى نفسي

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

لم استطع أن أدع العالم يقرر

لي الأشياء التي استطيع أو لا أستطيع فعلها

ماذا لو أخذت كل الأشياء

التي حطمتني و جعلتها حقيقتي

إنني صاحٍ تمامًا الآن, إنني متحرر من الفجر

لا أريد أن أنظر إلى الأسفل

و إن وقعت, سأستلقي على الأرض

و أنظر إلى السحب

وكأنني قد حصلت على عينين جديدتين

و أخيرًا أستطيع رؤية

ما كان دومًا

موجودًا نُصب عينيّ

و بهذه العينين الجديدتين

سأستجمع كل شيء

و أخيرًا سأرى نفسي

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

أخيرًا سأرى

آه-اه-اه

اه-اه-اه

• Artist:Bea Miller
• Album:Wonder (Original Motion Picture Soundtrack)