Boyfriend [Greek translation]

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Σας έχει τύχει ποτέ το συναίσθημα ότι ερωτεύεστε κάποιον,

ακόμη κι ας μην έχει κάνει τίποτε το σημαντικό ποτέ ;

Και κάθε μέρα μόνη σου σε ατενίζω

και αυτό δεν μπορώ να το πιστέψω.

Όμως κρυφάκουσα τις φίλες σου

και είπαν το εξής:

"Ζητώ,

ζητώ..."

Ότι ζητάς ένα αγόρι για σχέση.

Το κατανοώ, δώσε μου χρόνο

επειδή ξέρεις πως θα σου συμπαρίσταμαι.

Μη φοβάσαι να μ'εμπιστευθείς.

Δεν καταλαβαίνεις πως εγώ μονάχα επιζητώ

να γίνω το αγόρι σου ;

Μην το αρνείσαι.

Όσο κι αν με προδώσεις, εγώ πάντα θα επιστρέφω.

Δεν με ενδιαφέρει καθόλου το παρελθόν σου,

επειδή εγώ μονάχα θέλω να είμαι

το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Δώσε μου λίγο χρόνο για να εκφρασθώ σωστά [να πράξω σωστά]

έτσι ώστε να σε καταπλήξω απόλυτα [να εκπλαγείς].

Δεν γνωρίζω τι είδους άνδρα προτιμάς,

όμως γνωρίζω πως πρέπει να διακινδυνεύω στη ζωή μου.

Τελικά, μάλλον διεπίστωσα το είδος άνδρα που σου αξίζει

και άκουσα

ότι ζητάς ένα αγόρι για σχέση.

Το κατανοώ, δώσε μου χρόνο

επειδή ξέρεις πως θα σου συμπαρίσταμαι.

Μη φοβάσαι να μ'εμπιστευθείς.

Δεν καταλαβαίνεις πως εγώ μονάχα επιζητώ

να γίνω το αγόρι σου ;

Μην το αρνείσαι.

Όσο κι αν με προδώσεις, εγώ πάντα θα επιστρέφω.

Δεν με ενδιαφέρει καθόλου το παρελθόν σου,

επειδή εγώ μονάχα θέλω να είμαι

το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Πες μου πού να σε περιμένω κι εκεί θα ζυγώσω,

κάθε μέρα να είναι σαν να κέρδισα το μεγάλο λαχείο.

Αυτή η σχέση να είναι ισχυρότερη κι απ'το Λυκόφως.

Εκεί θα είμαι, αγάπη μου, στο υπόσχομαι.

Ψάχνεις,

ψάχνεις...

ψάχνεις για ένα αγόρι για σχέση.

Το κατανοώ, δώσε μου χρόνο

επειδή ξέρεις πως θα σου συμπαρίσταμαι.

Μη φοβάσαι να μ'εμπιστευθείς.

Δεν καταλαβαίνεις πως εγώ μονάχα επιζητώ

να γίνω το αγόρι σου ;

Μην το αρνείσαι.

Όσο κι αν με προδώσεις, εγώ πάντα θα επιστρέφω.

Δεν με ενδιαφέρει καθόλου το παρελθόν σου,

επειδή εγώ μονάχα θέλω να είμαι

το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου. [το αγόρι σου]

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου. [ο σύντροφος σου]

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου. [μόνο αυτό ζητώ]

το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου. [το μόνο που ζητώ εγώ]

το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Το αγόρι σου, το αγόρι στη σχέση σου.

Εγώ αυτό μονάχα θέλω...

• Artist:Big Time Rush
• Album:B.T.R. (2010)