상남자 [Boy in luv] [sangnamja] [French translation]

Je veux être ton oppa

J'ai tellement faim de ton amour

Je veux être ton oppa

Je t'aurais, regarde-bien

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Secoue, secoue

Papa, comment as-tu demandé à sortir avec maman au juste ?

Devrais-je t'écrire une lettre ?

C'est quoi ça ? Je deviens de la poussière devant toi

Tu m'énerves tellement et me rend fou sans raison

Je suis sérieux mais tu me fais passer pour un perdant, qui cherche la bagarre avec toi

Pourquoi je me préoccupe autant de toi ?

Tu fais agir un grand garçon comme un petit enfant

Mais je vais renverser les choses

Passer de juste se connaitre à devenir des amoureux

Si c'est avec toi, je pense que je peux aller dans une bonne université

ABCDEFGH Hakuna Matata

Ta photo de profile est la même mais pourquoi je n'arrête pas de la vérifier ?

Mais ne te méprends pas, je ne suis pas un mec facile

Je deviens nerveux, je deviens nerveux

Qui es-tu ? Es-tu si géniale ?

Pourquoi tu n'arrêtes pas de te moquer de moi ?

Arrête maintenant, arrête, arrête

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Pourquoi est-ce que tu secoues mon cœur ?

Secoue, secoue

Une mauvaise mauvais fille à l'extérieur

Et une encore plus mauvaise mauvais fille à l'intérieur

Si tu perds un mec comme moi, tu le regretteras

Tu as lu mon message mais tu n'appuies pas sur envoyer

Le "1" disparaît*, ça me rend vraiment nerveux

Peut-être bien que j'achèterai un GPS

(Vite vite vite) je continue d'essayer de te séduire (j'essaye essaye essaye)

Des sentiments sincères ? (Je les ai) L'endurance (Je l'ai)

La seule chose que je n'ai pas c'est ta beauté beauté beauté

Comment devrais-je changer pour toi (arrête)

Jouer à des jeux d'esprits ? Deux timings ? Je ne sais pas comment faire ça

Mais si tu es malade, n'appelle pas les urgences mais appelle-moi

Dis-moi de pleurer, je pleurerai, dis-moi de sourire, je sourire, dis-moi rouler, je roulerai

Je deviens nerveux, je deviens nerveux

Qui es-tu ? Es-tu si géniale ?

Pourquoi tu n'arrêtes pas de te moquer de moi ?

Arrête maintenant, arrête, arrête

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

Je veux être ton oppa

Pourquoi ne connais-tu pas mes sentiments pour toi ?

Même si tu m'ignores

Même si tu agis froidement, je ne peux pas te sortir de ma tête

Je veux être ton oppa

Je serais ton homme, regarde bien

Pour que mon cœur puisse toucher le tien

Je courrai vers toi tout de suite

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

Tiens-moi fort avant que je ne t'embrasse

Avant que mon cœur ne te laisse partir

Dis ce que tu veux

Dis ce que tu veux

Qu'est-ce que tu veux vraiment ?

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:School Love Affair