Boulevard of Broken Dreams [Vietnamese translation]

Tôi rảo bước trên một con đường cô độc

Con đường duy nhất mà tôi biết

Không biết nó dẫn đến đâu

Nhưng nó thân thuộc với tôi và tôi bước đi một mình

Tôi rảo bước trên con phố trống trải này

Trên Đại lộ của những giấc mơ tan nát

Nơi thành phố ngủ yên

Và tôi là người duy nhất và tôi bước đi một mình

Tôi đi một mình, tôi đi một mình, tôi đi một mình, tôi đi một mình

Cái bóng của bản thân là thứ duy nhất đi cùng với tôi

Trái tim nông cạn của tôi là thứ duy nhất còn đập

Đôi khi tôi ước có ai đó ngoài kia sẽ tìm thấy tôi

Cho đến lúc đó, tôi vẫn đi một mình

Tôi đi trên ranh giới

Thứ chia tâm trí tôi thành hai

Trên bờ rìa của vực thẳm

Và nơi tôi đi một mình

Khám phá ra ẩn ý giữa ''những thứ

đéo ra làm sao'' và của ''mọi thứ đều ổn''*

Kiểm tra mọi dấu hiệu của sự sống để biết rằng mình vẫn còn tồn tại

Và tôi bước đi một mình

Tôi đi một mình, tôi đi một mình, tôi đi một mình, tôi đi một mình

Tôi rảo bước trên con phố trống trải này

Trên Đại lộ của những giấc mơ tan nát

Nơi thành phố ngủ yên

Và tôi là người duy nhất và tôi bước đi một mình

Cái bóng của bản thân là thứ duy nhất đi cùng với tôi

Trái tim nông cạn của tôi là thứ duy nhất còn đập

Đôi khi tôi ước có ai đó ngoài kia sẽ tìm thấy tôi

Cho đến lúc đó, tôi vẫn đi một mình

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)