Boulevard of Broken Dreams [Russian translation]

Дорогою пустой,

Иду по ней, не знаю я другой.

Куда приведет?

Этот путь мне, словно дом родной.

Улицы пусты,

Пуст бульвар несбыточных надежд,

От дневных рутин.

Ночью город спит, и я один.

Иду один,

Иду один.

Иду один,

Иду о..

Со мной идёт моя подруга – тень,

И бьётся сердце мое одиноко.

Хотел бы я, чтоб рядом шел хоть кто-то.

Но я иду один.

Иду я по прямой,

Пополам делящей разум мой.

Впереди обрыв,

На краю стою совсем один.

Читай между строф,

Как мне быть среди пустых дорог?

Ощути мой пульс,

Я пока живой, но я один.

Иду один,

Иду один.

Иду один,

Иду о..

Со мной идёт моя подруга – тень,

И бьётся сердце мое одиноко.

Хотел бы я, чтоб рядом шел хоть кто-то.

Но я иду один.

*Поэтический перевод

• Artist:Green Day
• Album:American Idiot (2004)