Born For This [French translation]

[Couplet 1]

Je vérifie mes signes vitaux

Choisissant mon camp, allant à la guerre encore

Ressentant le rythme dans ma poitrine, tout ce que j'ai besoin est un crayon

Je sais que j'étais né pour ça

Je sais que j'étais né pour ça

[Couplet 2]

Ne fais pas attention aux critiques, mes mots sont comme la physique

Une force qu'ils ne peuvent arrêter

Ils ne peuvent juste pas comprendre, je pense qu'ils oublient que je n'en ai pas

Fini jusqu'à ce que je soit au sommet

Je sais que j'étais né pour ça

Je sais que j'étais né pour ça

[Pré-Refrain]

Je crois, je crois qu'on peut écrire notre histoire

Je crois, je crois qu'on peut être une armée (Hoo)

[Refrain]

Nous sommes les guerriers qui ont apprit à aimer la peine

Nous venons d'endroits différent, mais avons le même nom

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

Nous sommes ceux qui sont les brisés qui ont choisi d’étinceler la flamme

Regardes pendant que nos feux font rages; nos cœurs ne sont jamais fades

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

[Couplet 3]

J'ai eu du mal pendant des années et à travers toutes les larmes

J'ai fais face aux doutes que je cache

Je n'ai jamais céder à mes peurs profondes car

J'ai entendu la voix à l'intérieur

Je sais que j'étais né pour ça

Je sais que j'étais né pour ça

[Pré-Refrain]

Je ne perdrais jamais ma voix

Si je coupe tout le bruit

Je sais que j'étais né pour ça

Je sais que j'étais né pour ça

Je crois, je crois qu'on peut écrire notre histoire

Je crois, je crois qu'on peut être une armée (Hoo)

[Refrain]

Nous sommes les guerriers qui ont apprit à aimer la peine

Nous venons d'endroits différent, mais avons le même nom

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

Nous sommes ceux qui sont les brisés qui ont choisi d’étinceler la flamme

Regardes pendant que nos feux font rages; nos cœurs ne sont jamais fades

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

[Interlude]

Oh-oh-oh, hoo

Oh-oh-oh, hoo

Oh-oh-oh, hoo

Oh-oh-oh, hoo

Ces mots que j'écris pour quelqu'un comme moi

Pour savoir que tu n'es pas seul

Les mouvement que je fais, ouais, ils viennent des erreurs

Ne perds jamais ton espoir

Juste sais que tu es né pour ça

Juste sais que tu es né pour ça (Hoo)

[Refrain]

Nous sommes les guerriers qui ont apprit à aimer la peine

Nous venons d'endroits différent, mais avons le même nom

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

Nous sommes ceux qui sont les brisés qui ont choisi d’étinceler la flamme

Regardes pendant que nos feux font rages; nos cœurs ne sont jamais fades

Car nous sommes, car nous sommes, car nous sommes

Car nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça (Oh-oh-oh, hoo)

[Outro]

Nous sommes nés pour ça, nous sommes nés pour ça

• Artist:The Score
• Album:Pressure - EP