Borderline [German translation]

(Intro)

Ahh

(Vers 1)

Ein bisschen zu weit gegangen

Ein bisschen zu weit gegangen für etwas diesmal

Wie sollte ich das ahnen?

Woher sollte ich dieses dunkle Gefühl kennen?

(Chor)

Wir stehen an der Grenzlinie

Gefangen zwischen den Gezeiten von Schmerz und Entzücken

Möglicherweise ein Zeichen

Ich werde Sonntag die seltsamste Nacht überhaupt haben

(Vers 2)

Dahin werde ich gehen

Nur eine Show für einen Einsamen in L. A.

Mich fragend, wie ich nur an einem solchen Ort enden konnte

Und ich kam nicht mehr weg

(Chor)

Wir stehen an der Grenzlinie

Gefährlich weit und alles vergeben

Es wird einen Kampf geben

Es wird einen Preis geben, der Montag zu zahlen ist

(Wenn du und ich uns wohl fühlen)

Wir stehen an der Grenzlinie (an der Grenzlinie)

Gefangen zwischen den Gezeiten von Schmerz und Entzücken

Dann sah ich die Zeit (Dann sah ich die Zeit)

Beobachtet, wie sie sich wie ein Zug beschleunigte

Wie ein Zug

(Brücke)

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Gibt es jemand, dem ich vertrauen kann?

Anfangen, nüchtern zu werden

Hat es lange genug gedauert?

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Etwas näher, nahe genug

Ich bin ein Verlierer, locker gemacht

Lass es frei, es muss stark sein

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Gibt es jemand, dem ich vertrauen kann?

Wenn es Raum gibt, Raum für Zweifel

Wie innerhalb, wie außerhalb von dir

Werde ich so verliebt sein

Näher kommen, nah genug

Schreie raus zu was es gemacht wurde

R. I. P, hier kommt die Sonne

Hier kommt die Sonne

(Vers 3)

Ein wenig weit gegangen, ein wenig weit gegangen

Diesmal mit etwas

Wie hätte ich es wissen sollen?

Woher sollte ich dieses dunkle Gefühl kennen?

Ich sagte: "Komm mit mir nach draußen."

Ich muss meinen Verstand klären

Dieses Gewicht zerdrückt

Siehst du das Licht, oh

Das von ihren Augen kommt? Oh, nein

Und ich konnte nicht entkommen

(Chor)

Wir stehen an der Grenzlinie (Ooh)

Erwischt mich jedes Mal

Diese engen Begegnungen

Nur um zu wissen, dass ich es kann (Nur um zu wissen, dass ich es kann)

Wieder einmal bin ich alleine

(Outro)

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Gibt es jemand, dem ich vertrauen kann?

Anfangen, nüchtern zu werden

Hat es lange genug gedauert?

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Etwas näher, nahe genug

Ich bin ein Verlierer, locker gemacht

Lass es frei, es muss stark sein (Mir ging es gut ohne dich)

Werde ich bekannt und geliebt sein?

L. A. macht mich wirklich fertig

Und es ist nicht eindeutig

Konversation, nun, ich habe es probiert (Mir ging es gut ohne dich)

Werde ich es sein? Bleibe genau hier

Noch näher, eine schlechte Idee

Schreie raus zu was es gemacht wurde

R. I. P, hier kommt die Sonne (Mir ging es gut ohne dich)

Werde ich bekannt und geliebt sein?

Gibt es jemand, dem ich vertrauen kann?

Anfangen, nüchtern zu werden

Hat es lange genug gedauert?

• Artist:Tame Impala
• Album:TI4*