Bongo Bong [Serbian translation]

Mama je bila kraljica mamba*

Tata je bio kralj Konga

Negde duboko u dzungli

udario sam u svoj prvi bubanj....

Svaki majmun je hteo da bude

na mom mestu

jer ja sam kralj bubnjeva baby,

ja sam kralj bubnjeva!

Otisao sam u veliki grad

u kom je sve bucno

iz dzungle u grad

tragajuci za vecom krunom....

I tako ja sviram svoj ritam

ljudima u velikom gradu

ali oni na to ne obracaju paznju....

Kada udaram u svoj bubanj

Ja sam [kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

Obrati paznju

[kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

Niko nije hteo da bude na mom mestu

jer niko ne obraca paznju kada udaram u svoj bubanj....

Ja sam kralj bez krune, kradem Bogu dane u velikom gradu*

Ali ja sam kralj bubnjeva baby, ja sam kralj bubnjeva!

[Kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

Obrati paznju, baby

[kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

obrati paznju....

Kazu da sam klovn

koji samo uzasnu buku pravi....

Kazu da u ovom gradu nema mesta za malog majmuna

i da niko ne bi hteo da bude na mom mestu....

Jer niko ne obraca paznju kada udaram u svoj bubanj

Ja sam [kralj bubnjeva, kralj bubnjeva

Obrati paznju

[kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

obrati paznju....

Udaram u svoj bubanj i ja sam taj koji pravi ritam

I srecan sam sto niko nije na mom mestu!

Ja sam kralj bez krune, kradem Bogu dane u velikom gradu

ali ja sam kralj bubnjeva, ja sam kralj bubnjeva

Obrati paznju, baby

[kralj bubnjeva, kralj bubnjeva]

obrati paznju....

Mama je bila kraljica mamba

Tata je bio kralj Konga

Negde duboko u dzungli

udario sam u svoj prvi bubanj....

Svaki majmun je hteo da bude

na mom mestu

jer ja sam kralj bubnjeva baby,

ja sam kralj bubnjeva!

Obrati paznju

obrati paznju, baby

obrati paznju na mene.....

• Artist:Manu Chao
• Album:Clandestino (1998)