Blut Im Auge [Portuguese translation]

O que eu vi em minha viagem,

Parece ser muito verdadeiro para contar,

Portanto eu tento do meu jeito,

Te levar comigo para lá.

Como eu certa vez em caminhos sombrios,

Longe daqui nas terras do Norte,

Vi o que me tirou o fôlego,

O que até então eu não havia conhecido.

Sangue no olho

Sobre joelhos machucados

Então caí ao chão

Assim a encontrei

Então decidi permanecer lá.

O que eu vi não me deixou mais ir.

Para descobrir seu segredo,

A noite estava perdida para mim .

Dia após dia em sob chuvas cinzentas

Procurava por ter a visão mais uma vez,

Estava sucumbido a tal magia

A qual eu ainda não havia pressentido.

Sangue no olho

Sobre joelhos machucados

Então caí ao chão

Assim a encontrei

Deixei para trás os portões das cidades,

Subi à picos gelados

Tempestades e trovoadas,

Tentavam me jogar ao chão,

Avistei as cachoeiras

Atrás de arbustos, bosques de bétulas

Olhares inquietos, os nós cinzentos*

Onde ela poderia estar?

Sem dormir, sem descansar, eu busco...

Quietamente, sussurrando, ela não me ouve...

Sobre pedra, montanha e Heide*

Matagais, espinhos, Escuridão,

Procuro ela pela noite, a branca

Procuro pela brilhante luz do céu...,

• Artist:Equilibrium
• Album:Sagas