Blue [Catalan translation]

Hem trencat i ara me'n penedeixo

Vaig dir adéu quan no ho hauria d'haver dit

Fins it tot vaig plorar però no era de debó

I no sé per què però no puc oblidar-ho

Dona'm amor, dona'm somnis, dona'm una bona autoestima

Dona'm bo i pur, a què estàs esperant?

Dona-m'ho tot, tot el que el teu cor pot portar

Quelcom bo i veritable

No vull estar trista més 1 (Trista)

No vull estar trista més (trista)

Dona'm, dona'm

Dona'm una nit més

Un últim adéu

Fem-ho un últim cop

Fem-ho un últim cop

Un cop més

No, no t'estimo

No, no m'importa

Només vull que m'abracin quan tinc por

I tot el que vull és una nit amb tu

Perquè sóc egoísta

Sé que és veritat

Dona'm amor, dona'm somnis, dona'm una bona autoestima

Dona'm bo i pur, a què estàs esperant?

Dona-m'ho tot, tot el que el teu cor pot portar

Quelcom bo i veritable

No vull estar trista més (Trista)

No vull estar trista més (trista)

Dona'm, dona'm

Dona'm una nit més

Un últim adéu

Fem-ho un últim cop

Fem-ho un últim cop

Un cop més

Estic cansada de buscar-te

Necessito un home a qui agafar-m'hi

M'avorreix tot el que fem

Però segueixo tornant cap a tu

Estic cansada de buscar-te

Necessito un home a qui agafar-m'hi

M'avorreix tot el que fem

Però segueixo tornant cap a tu

Per una nit més

Un últim adéu

Fem-ho un últim cop

Fem-ho un últim cop

Un cop més

Dona'm amor, dona'm somnis,

dona'm una bona autoestima

Dona'm bo i pur, a què estàs esperant?

Dona-m'ho tot, tot el que el teu cor pot portar

Quelcom bo i veritable

No vull estar trista més (Trista)

No vull estar trista més (trista)

Dona'm, dona'm, dona'm qualsevol cosa

menys la tristesa, la tristesa, la tristesa, la gran tristesa

Només vull saber a qui estic buscant (trista)

Dona'm, dona'm, dona'm qualsevol cosa menys la tristesa, tristesa, tristesa...

1. Tècnicament "Blue" és el color blau, però l'expressió "feeling blue/to feel blue" indica un sentiment de tristesa que és el cas en aquesta cançó.

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Froot