Blind Me [Russian translation]

Увидь меня таким, какой я есть.

Расскажи мне, что находится снаружи.

Услышь меня, если сможешь.

Я сожалею, но твоё молчание не помогает мне.

Покажи мне, что реально.

Ослепи меня, чтобы мои чувства стали ярче.

Прости меня, но то, что я чувствую,

Медленно готовит нас к тому, чтобы впасть в немилость.1

Я отыщу гармонию.

Моё сознание жаждет убежища.

Я постараюсь не слышать их мольбы.2

Со временем я найду способ, чтобы сохранить сознание чистым.3

1. Дословно: "выпасть из милости". Идиома fall from grace - означает "потерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость."2. Дословно: "стряхнуть с себя их мольбы"3. Одно из значений "to awake" - ясно сознающий, понимающий, осмотрительный.

• Artist:For All We Know
• Album:For All We Know [2011]