Blank Infinity [Norwegian translation]

Prøver å holde meg flytende på denne strømmen

Men en tanke trekker meg ned

Trekker meg helt ned

Vi vandrer mot en tom uendelighet

Og slukking vil nå være den eneste måten

for å redusere dine synder

Denne virvelen kan ikke fylles opp igjen

Et hull i rom og tid

Skriker du til himmelens høye

når du er innesperret her?

Lurer du aldri på

hvorfor disse blytunge tårene aldri vil tørke?

De vil etterlate så mange skygger i sinnet mitt

Høyt på himmelen, alle skyene flyter forbi

Vent på denne stormen, vent på regnet,

og vent på tårene til å falle ned på meg

Vi vandrer mot en tom uendelighet

Og slukking vil nå være den eneste måten

for å redusere dine synder

Denne virvelen kan ikke fylles opp igjen

Et hull i rom og tid

Skriker du til himmelens høye

når du er innesperret her?

Lurer du aldri på

hvorfor disse blytunge tårene aldri vil tørke?

De vil etterlate så mange skygger

Lever i meg, lever i alle minnene i mitt liv

Lurer du aldri på

Disse tårene tørker aldri

Tid tvunget inn i livet

Lever i sinnet mitt

Kan vi noen gang finne en vei i denne labyrinten uten ende?

Labyrint har ingen ende

Hvilken sving skal jeg ta?

Venstre eller høyre?

Burde jeg bli?

Burde jeg være den ene?

Skriker du til himmelens høye

når du er innesperret her?

Lurer du aldri på

hvorfor disse blytunge tårene aldri vil tørke?

De vil etterlate så mange skygger

Stoffet i tiden tvunget inn i livet

Det eksisterer fremdeles fordi det er her

Lever i meg, lever i alle minnene i mitt liv

Tapt inne tom uendelighet

Skriker du til himmelens høye

når du er innesperret her?

Lurer du aldri på

hvorfor disse blytunge tårene aldri vil tørke?

De vil etterlate så mange skygger

Stoffet i tiden tvunget inn i livet

Det eksisterer fremdeles fordi det er her

Lever i meg, lever i alle minnene i mitt liv

• Artist:Epica
• Album:Consign To Oblivion (2005)