Blackstar ★ [Greek translation]

Στην έπαυλη του Όρμεν <1> [Χ2],

ίσταται ένα μοναχικό κερί <2>.

(ahh-ahh, ahh-ahh)

Στο κέντρο των πάντων [Χ2],

τα μάτια σου {υπάρχουν}.

Ανήμερα της εκτέλεσης [Χ2],

μόνο οι γυναίκες γονατίζουν και χαμογελούν. <3>

(ahh, ahh, ahh)

Προς το κέντρο των πάντων [Χ2],

τα μάτια σου {υπάρχουν}.

(ahh, ahh, ahh)

Στην έπαυλη του Όρμεν [Χ2],

ίσταται ένα μοναχικό κερί .

(ahh-ahh, ahh-ahh)

Προς το κέντρο των πάντων [Χ2],

τα μάτια σου {υπάρχουν}. [Χ2]

(ahh, ahh, ahh)

Κάτι συνέβη την ημέρα που απέθανε <4>:

το πνεύμα ανήλθε κατά ένα μέτρο και εστάθη παράμερα.

Κάποιος τον αντικατέστησε, και γενναίως φώναξε:

(Είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας μαύρος αστέρας.)

"Πόσες φορές εκπίπτει ο άγγελος ; <5>

Πόσοι άνθρωποι ψεύδονται αντί να μιλήσουν ευθέως ;"

Αυτός βάδισε σε ιερό χώμα,

φώναξε δυνατά προς το κοινό:

(Είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας μαύρος αστέρας,

δεν είμαι ένας εγκληματίας.)

"Δεν μπορώ να απαντήσω γιατί (είμαι ένας μαύρος αστέρας).

Απλώς ελάτε μαζί μου, (δεν είμαι αστέρας κινηματογράφου.)

θα σας γυρίσω σπίτι. (Είμαι ένας μαύρος αστέρας.)

Πάρτε τα διαβατήρια και παπούτσια σας (Δεν είμαι διάσημος.)

και τα υπνωτικά σας, γλύκες. (Είμαι ένας μαύρος αστέρας.)

Έχεις εφήμερη δόξα. (Δεν είμαι ένας θαυματοποιός.)

Εγώ είμαι ο Μέγας, εγώ (είμαι ένας μαύρος αστέρας.) <6>

Είμαι ένας μαύρος αστέρας, πλούσιος, επιτυχών.

Διακρίνω, τόσο ευρέα, έναν ανοικτό πόνο στην καρδιά.

Θέλω αετούς στις αναπολήσεις μου,

διαμάντια στα μάτια μου. <7>

(Είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας μαύρος αστέρας.) <8>

Κάτι συνέβη την ημέρα που απέθανε:

το πνεύμα ανήλθε κατά ένα μέτρο και εστάθη παράμερα.

Κάποιος τον αντικατέστησε, και γενναίως φώναξε:

(Είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας λαμπρότατος, είμαι ένας μαύρος αστέρας.)

Δεν μπορώ να απαντήσω γιατί (δεν είμαι εγκληματίας),

όμως μπορώ να σας πω πώς (δεν είμαι αναλώσιμος αστέρας). <9>

Εγεννήθημεν ανάποδα, (Είμαι ένας λαμπρότατος.)

εγεννήθημεν εσφαλμένα. (Δεν είμαι αγνός αστέρας.)

(Είμαι ένας μαύρος αστέρας, δεν είμαι ένας εγκληματίας,

είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας μαύρος αστέρας.

Δεν είμαι αστέρας του πορνό, δεν είμαι περιφερόμενος αστέρας,

είμαι ένας μαύρος αστέρας, είμαι ένας μαύρος αστέρας.)

Στην έπαυλη του Όρμεν [Χ2],

ίσταται ένα μοναχικό κερί.

(ahh-ahh, ahh-ahh)

Στο κέντρο των πάντων [Χ2],

τα μάτια σου {υπάρχουν}.

Ανήμερα της εκτέλεσης [Χ2],

μόνο οι γυναίκες γονατίζουν και χαμογελούν.

(ahh, ahh, ahh)

Προς το κέντρο των πάντων [Χ2],

τα μάτια σου {υπάρχουν}. [Χ2]

• Artist:David Bowie
• Album:Blackstar