Black [Serbian translation]

Hey... oooh...

Listovi praznog platna, netaknuti listovi gline

Bili su preda mnom položeni kao nekad njeno telo.

Svih pet horizonata okretalo se oko njene duše

Kao zemlja oko sunca

Sada se i onaj vazduh kojeg sam okusio i udisao promenio

Ooh, i jedino sam je naučio svemu

Ooh, znam da mi je dala sve što je na sebi nosila

A sada se moje teške ruke greju pod oblacima

Onoga što je bilo sve.

Oh, sve slike su isprane crnim, na svemu je ostao trag…

Prošetam se napolju

Okružen sam nekom decom što se igraju

Osećam njihov smeh, pa zašto onda kopnim?

Oh, i te uvrnute misli što mi se vrte po glavi

Vrtim se, oh, vrtim se

Kako brzo sunce može da nestane

I sada moje teške ruke ljuljuškaju razbijeno staklo

Onoga što je bilo sve?

Oh, sve slike su isprane crnim, na svemu je ostao trag…

Sva ta propala ljubav moj svet je u crno obojila

Ostavila trag na svemu što vidim, svemu što jesam, svemu što ću biti… da…Uh... huh....ooh

Znam da ćeš jednoga dana imati lep život,

Znam da bićeš sunce na nečijem tuđem nebu, ali zašto

Zašto, zašto to ne bi moglo, ne bi moglo biti moje

Aah...uuh...

• Artist:Pearl Jam
• Album:Ten (1991)