Bittersweet [Hungarian translation]

Ha mondok valamit,

Meg fogsz hallgatni?

Maradni fogsz?

Örökké itt leszel?

Soha ne menj el.

Sosem hittem, hogy a dolgok változni fognak.

Ölelj szorosan,

Kérlek, ne mond újra,

Hogy menned kell.

Egy keserű gondolat,

Ez mindenem, amim volt,

De hagytam elmenni,

Tartom csendedet,

Ez annyira erőszakos,

Mióta elmentél.

Minden gondolatom örökké veled lesz,

Míg egy napon újra együtt nem leszünk.

Várni fogok rád.

Ha mondtam volna valamit,

Meghallgattál volna,

Maradtál volna,

Örökké itt lettél volna,

Sosem mentél volna el.

Sosem lett volna ugyanolyan,

Minden időnk

Csak kárba veszett volna,

Mert menned kellett.

A legédesebb gondolat,

Ez volt mindenem,

Mert hagytalak elmenni.

Közös pillanataink

Tartanak engem melegen,

Mióta elmentél.

Minden gondolatom örökké veled lesz,

Míg egy napon újra együtt nem leszünk.

Várni fogok rád.

• Artist:Within Temptation
• Album:Mother Earth (2000)