Bist du dabei [Russian translation]

Ты смотришь на мир, внизу что-то бесшумно проплывает,

Адреналин разрывает твои вены в клочья.

Ты так долго мечтал об этом, но всё же не сделал бы такого никогда.

Вот, тёплый ветер дует в твоё лицо,

Только облака под тобой и больше – ничего.

И если, тебя здесь больше ничто не держит – просто падай...

Со мной ли ты?

Мир сверху выглядит таким спокойным,

Словно нет никакого зла в его пространстве.

Почти так, будто он – в вечном равновесии.

Здесь, сверху ты освобождаешься от томных мыслей,

Спадёт здесь с плеч тяжёлый груз.

Ты – часть Вселенной, паришь и падаешь свободно.

Со мной ли ты?

Давай, побори свой страх и мужество само тебя найдёт.

Оно освободит тебя от времени и пространства (Ты – свободен!)

Давай, всё парит ради тебя, а потом раскроется парашют.

Всё молчит, здесь – тихо,

Покой – во мне...

У меня всего одно желание –

Пусть это длится вечно.

Со мной ли ты?

Со мной ли ты?

Всё свободно – нет времени и пространства...

Со мной ли ты?

• Artist:Silbermond
• Album:Nichts passiert (2009)