Bir Pesimistin Gözyaşları [English translation]

Delusions were left there, you were fooling yourself, were cursed, I was fooling myself and was cursed

I was begging, what a pity, you were innocent in your delusions

In entreaties my face bleached. Lies' mouth run into a thorn

In twilighth candles died out. Love broke my dream

This burning, murdering breath of the desert, looked at my carrion at evening

I scraped off your name that was sticking to me, stole hope, curse has approached me

I turned my regret into song, was listening and crying, my tears

Man had a hope, someone broke it

But it was the only thing someone had, it was everything

I saw those who wasted their lives chasing riches out of fear of poverty

The essence of poverty, I turned, it was an offer of my friend

Enemy's persistence, I wonder how long will those attempts last

Even if you'll be a lie detector, what's the point, does the loss compensation bring profit?

A sun that sat is rising again, a grave of sunk ship

Digs a grave little by little, looks for gamble and a way out, who did destiny write it for

If it'll work, will grab the fate and the throne, god does this all the time

Wave your hand goodbye, let the desires leave, besides, the ships have already sank, send your messages

Is the adress lost? the blind were giving a forced laugh, is it a shame to cry?

Hopes were burning coals, counting up the day that passed

Weary your mind, ask about your rights, looking at yesterday

How many coffins will be buried, how many men will go away in obscurity?

How many lies will destroy hopes? How many lines will be written into fate's book

How many tiles will you pray god

How many tears will you cry for this? How many tomorrows will you wait

How many tears for what will be next?

Surrounded by concerns, people travel with short halts

They learned the word "happiness", and god managed

Was born in suffering, slyly named the sin and slapped in the face

Especially wearied teh stubborn, of course, he didn't recognize the nature's children for the test

Some were cursing at the creator, were acting meanly towards themselves

Took hold of money, money shoot at many of them, wounds have opened, situation got screwed up

Acquired riches are the flying carpet, break the branches of all trees

Buildings collapse in calamities, these salty tears are the price

Pour boiling water over your eyes, wahs your face, every person knows what sorrow is

God has drawn some temporary tattoo on the ground

When the time will come, you'll be erased with spade and shovel

If there's no wall to lean onto, come on, build it

Justice that won't stand the onslaught is powerless, power that won't stand the justice is cruel

I demand my right, everything that is in my share, I'll take it philosophically

In the games of arbitrary rule right was defeated, life got colorless, surrounded the grief

Pain of the wound made kind renounce his crown, life is perishable, where's hope?

Smile is empty, my writings are full of nightmares

The guaranty of what I'll write - Sago K

How many coffins will be buried, how many men will go away in obscurity?

How many lies will destroy hopes? How many lines will be written into fate's book

How many tiles will you pray god

How many tears will you cry for this? How many tomorrows will you wait

How many tears for what will be next?

Why are you dying, mother?

Time is up, now it's my turn

But don't be afraid, my darling, death is also a part of life

While there's still time, collect the buds, time's flying fast

And the flower that is blooming today can be dead tomorrow!..

• Artist:Sagopa Kajmer