Молодец, слуга и девица [Molodets, sluga i devitsa] [Turkish translation]

--Не сохами-то славная землюшка наша распахана...

Распахана наша землюшка лошадиными копытами,

А засеяна славная землюшка казацкими головами,

Украшен-то наш тихий Дон молодыми вдовами,

Цветет наш батюшка тихий Дон сиротами,

Наполнена волна в тихом Дону отцовскими,

материнскими слезами.--

...

Ой ты наш батюшка тихий Дон,

Ой, что же ты, тихий Дон, мутнехонек течешь? -

«Ах, как мне, тиху Дону, не мутному течи!

Со дна меня, тиха Дона, студены ключи бьют,

Посередь меня, тиха Дона, бела рыбица мутит,

Поверх меня, тиха Дона, три роты прошли:

Ай, первая рота шла – то донские казаки,

Другая рота шла – то знамена пронесли,

А третья рота шла – то девица с молодцом.

Молодец красну девицу уговаривает:

«Не плачь, не плачь, девица, не плачь,

красная моя!

Что выдам тебя, девица, я за верного слугу;

Слуге будешь ладушка, мне – миленький дружок,

Под слугу будешь постелю стлать, со мной вместе

спать».

Что взговорит девица удалому молодцу:

«Кому буду ладушка, тому – миленький дружок,

Под слугу буду постелю стлать, с слугой вместе

спать!»

Вынимает молодец саблю острую свою,

Срубил красной девице буйную голову,

И бросил он ее в Дон во быструю реку.

• Artist:Russian Folk