Bien Pulenta [English translation]

Estoy hecho en el ambiente de muchachos calaveras,

entre guapos y malandras me hice taura pa' tallar,

me he jugado sin dar pifia en bulines y carpetas,

me enseñaron a ser vivo muchos vivos de verdad.

No me gustan los boliches que las copas charlan mucho

y entre tragos se deschava lo que nunca se pensó.

Yo conozco tantos hombres que eran vivos y eran duchos

y en la cruz de cuatro copas se comieron un garrón.

Yo nunca fui shusheta

de pinta y fulería,

y sé lo que es jugarse

la suerte a una baraja

si tengo un metejón.

Le escapo a ese chamuyo

fulero y confidente

de aquéllos que se sienten

amigos de ocasión.

Yo soy de aquellas horas

que laten dentro 'el pecho,

de minas seguidoras,

de hombres bien derechos

tallando tras cartón.

Siempre sé tener conducta por más contra que me busquen,

aunque muchos se embalurden que soy punto pa' currar,

ando chivo con la yuta porque tengo mi rebusque

y me aguanto cualquier copo con las cartas que me dan.

No me gusta avivar giles que después se me hacen contra,

acostumbro escuchar mucho, nunca fui conversador.

Y aprendí desde purrete que el que nace calavera

no se tuerce con la mala, ni tampoco es batidor.

• Artist:Juan d'Arienzo