Best for Last [Bulgarian translation]

Чакай, видя ли сърцето ми, което съм оставила на показ?

То е там от дни

и чака да разкриеш

своето също, скъпи. Хайде, сега.

Опитвам се да ти кажа точно как

бих искала да чуя думите да се изтърколят от устните ти най-накрая. Кажи, че винаги съм била само аз...

Това те кара да се чувстваш по начин, по който не си се чувствал преди.

И аз съм всичко, от което се нуждаеш, и че никога не си искал повече. После ще кажеш всички правилни неща без подсказване.

Но ще запазиш най-доброто за последно.

Така както аз съм единствената за теб.

Трябва да знаеш, че си просто временна прикрепка.

Това с теб не е рутина, то не означава толкова много за мен.

Ти просто запълваш мястото, което се оказа свободно.

Как смееш да си мислиш, че ще ти се размине с опита да ме изиграеш?

Защо всеки път, когато си помисля, че съм направила всичко възможно,

се оказва, че това не е достатъчно? Ти все още не споменаваш любов. Какво трябва да направя, за да те накарам да ме желаеш истински? Използвам всички тези възможности и не стигам до никъде.

И въпреки че давам всичко от себе си, ти се връщаш обратно при нея.

И мисля, че знам, че нещата може никога да не се променят.

И все пак се надявам, че един ден може да те чудя да казваш, че...

Те карам да се чувстваш по начин, по който не си се чувствал преди.

И че аз съм всичко, от което се нуждаеш, и че никога не си искал повече. После ще кажеш всички правилни неща без подсказване.

Но ще запазиш най-доброто за последно.

Така както аз съм единствената за теб.

Трябва да знаеш, че си просто временна прикрепка.

Това с теб не е рутина, то не означава толкова много за мен.

Ти просто запълваш мястото, което се оказа свободно.

Как смееш да си мислиш, че ще ти се размине с опита да ме изиграеш?

Но, въпреки истината, която знам,

намирам за трудно да те оставя да си отидеш и да се откажа от теб. Изглежда обичам нещата, които правиш.

Сякаш колкото по-лошо се отнасяш с мен, толкова по-силно желание имам да продължавам с това разбиващо сърцето ми обикаляне наоколо. И ще го правя, докато не направя така, че да съм с теб и...

Те накарам да се чувстваш по начин, по който не си се чувствал преди.

И бъда всичко, от което се нуждаеш, и никога да не искаш повече.

После ще кажеш всички правилни неща без подсказване.

И ти ще бъдеш единствения за мен, а аз единствената за теб.

• Artist:Adele
• Album:19 (2008)