Beatriz [Serbian translation]

Види,

Мора да је дјевојка

Мора да је тужна

Мора да је суптротност

Мора да је платно лице глумице

Плеше ли то она на седмом небу

Вјерује ли да је ово друга земља

И уљепшава ли само своју улогу

И кад бих како могао да уђем у њен живот

Види,

Ма мора да је од порцелана

Мора да је од етера

Мора да је лудило

Мора да је сценарио глумичина кућа

Живи ли она у облакодеру

И јесу ли зидови прављени од гипса

И плаче ли у хотелској соби

И кад бих како могао да уђем у њен живот

Да, поведи ме заувијек Беатриш

Научи ме да не ходам са стопама по тлу

Јер увијек је увијек само за длаку

Јао, реци колико ми је пропасти у руци

Реци је ли опасно да будемо срећни

Види,

Мора да је звијезда

Мора да је лаж

Мора да је комедија

Мора да је божанствена егзистенција глумице

Ако се једног дана суноврати с неба

И ако платише буду тражиле бис

И ако архангел провуче около шешир

И кад бих како могао да уђем у њен живот

• Artist:Chico Buarque