Be Mine! [Polish translation]

to dobrze, że w deszczu nigdy nie widać łez

tak jakby jakiekolwiek dobro mogło zrekompensować ten ogromny ból

nie będzie już żadnej ostatniej szansy na obiecanie, że już nigdy się tego nie spieprzy

jedynie słodki ból towarzyszący wpatrywaniu się w twoje plecy kiedy odchodzisz

kiedy przyglądam się, jak odchodzisz

i teraz już cię nie ma, to odbija się echem w mojej głowie

i pamiętam każde wypowiedziane przez ciebie słowo

to okrutne, że nigdy nie dowiesz się jak starałam się w każdy możliwy sposób

to trudne, udawać uśmiech podczas kiedy czuję się, jakbym rozpadała się na kawałki

i teraz już cię nie ma, to odbija się echem w mojej głowie

i pamiętam każde wypowiedziane przez ciebie słowo

ale nigdy nie byłeś, i nigdy nię będziesz mój

nie, nigdy nie byłeś, i nigdy nię będziesz mój

po raz pierwszy w twoich oczach nie ma ani odrobiny litości

a zimny wiatr uderza w moją twarz, i ciebie już nie ma

i ochodzisz w dal

i czasami jestem zrozpaczona

i źle ci życzę

bo nie widzisz mnie taką, jak ja chciałabym, żebyś mnie widział

bo nigdy nie byłeś, i nigdy nię będziesz mój

nie, nigdy nie byłeś, i nigdy nię będziesz mój

kiedy się spotykamy przez chwilę czuję radość

ale ty zawsze przechodzisz obok mnie obojętnie

widziałam cię na dworcu

obejmowałeś ramieniem... jak jej na imię?

miała na sobie ten szalik, który ci dałam

a ty pochyliłeś się, by zawiązać jej sznurówki

wyglądałeś na szczęśliwego, a to wspaniale

po prostu za tobą tęsknię, i to wszystko

• Artist:Robyn
• Album:Robyn (2005)