Barbies [Hungarian translation]

Egy másik nap, egy másik bűn

Egy újabb nap és ismét kések

Ó, éppen úgy, ahogy a pénzem elfogyott

Hová ment el az összes?

Egy másik éjszaka, egy másik szív

Másik valaki távozik a sötétben

És én keresem a hasonmásomat

Hová ment el mindenki?

Én minden egyes ajtót bezártam

És többször a hátam mögé tekintek

Most olyan emberré változok, akiről megesküdtem,

hogy én olyan soha nem leszek

Bárcsak visszamehetnék játszani a Barbi-babákhoz a szobámba

Ők sohasem mondják, hogy gyerünk, nőj fel mielőbb

Oly gyorsan változnak a dolgok, most itt vagyok én, és minden amit megtennék

Visszamegyek a szobámba játszani a Barbi-babákkal

Apám arcán én megpillantok

Egy új ráncot, mely a korral jár

Tudom, hogy az idő teszi a dolgát

Hová lett az a sok minden?

Azt mondják, hogy a dolgok egyszerűek voltak

Bár én nem emlékszem hogy mikor

Tudni akarom, mi történik majd ezután

Hová megyünk mi mindnyájan?

Én minden egyes ajtót bezártam

És többször a hátam mögé tekintek

Most olyan emberré változok, akiről megesküdtem, én olyan sosem leszek

Bárcsak visszamehetnék játszani a Barbi-babákhoz a szobámba

Ők sohasem mondják, hogy gyerünk, nőj fel mielőbb

Oly gyorsan változnak a dolgok, most itt vagyok én, és minden amit megtennék

Visszamegyek a szobámba játszani a Barbi-babákkal

Rózsaszín emelkedők és füves kanyarulatok

Szentjánosbogarakat tenni egy üvegbe

Hazaérni még sötétedés előtt

Celluxszal ragasztott plakátok a falakon

„Pixie-stick” * rudakkal dohányzást utánozni

Nem bírtam kivárni, hogy idősebb legyek

Bárcsak visszamehetnék játszani a Barbi-babákhoz a szobámba

Ők sohasem mondják, hogy gyerünk, nőj fel mielőbb

Oly gyorsan változnak a dolgok, most itt vagyok én, és minden amit megtennék

Visszamegyek a szobámba játszani a Barbi-babákkal

Vissza játszani a Barbi-babákkal

Bárcsak vissza tudnék menni

Bárcsak vissza tudnék menni

Bárcsak vissza tudnék menni

Játszani a Barbi-babákkal az én régi gyerekszobámba

• Artist:Pink
• Album:Beautiful Trauma (2017)