Barbara Furtuna [French translation]

Oh cruelle destinée, ingrate destinée

à tous, elle nous amollit le cœur dans la poitrine

Pensant à cette liberté passée

Enfin est arrivé ce jour funeste

D’abandonner les plaisirs pour les tourments

Oh Dieu ! Quel triste jour est pour moi celui-ci

Adieu Corse ! Mère-patrie tant aimée

à me séparer de toi sans retour,

Oh quelle douleur dans mon âme inconsolable

Oh cruelle destinée, ingrate destinée

à tous, elle nous amollit le cœur dans la poitrine

Pensant à cette liberté passée

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Côté Sud - Côté Cœur (1992)