Bailar el viento [Persian translation]

همدم من،بیا با هم درباد برقصیم

اگر می دانستند تمام توانایی تو و اطمینان من را

همدم من، دوست من، میشناسم زخم های تورا ، رویای بیدار تو را

ترس نمی تواند مارا برباید

همدم من،اگرروزی گریزان بودی

بدون خواستن تلاشی برای برافروختن ستارگان

از آتشی که نیافروخته بود برای چراغانی گام های تو

همدم من،شایدنتواندروزی توراازشکستهارهاکند

تصورش مرا میکشد

گهگاهی تو ، گهگاهی من ،دو تا می شویم ، آزاد و رها می شویم

گهگاهی می شکند تردید ها درون استخوان هامان

و در هنگامه شروع طوفان ، دستانم را بگیر و سخن مگوی

خواهی دید چگونه می گریزد، چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

همدم من،هرگزراه رهایی راپیدا نمی کنند، کسانی که شکست خورده زندگی میکنند

درهرتردیدی خوب گوش کن به چیزی که به تو میگویم

هرگزفراموش نکن که دوستت دارم

همدم من این ترانه پایانی ندارد همیشه در رویا خواهی بود

که ادامه دارد این رویا

گهگاهی تو ، گهگاهی من ،دو تا می شویم ، آزاد و رها می شویم

گهگاهی می شکند تردید ها درون استخوان هامان

و در هنگامه شروع طوفان ، دستانم را بگیر و سخن مگوی

خواهی دید چگونه می گریزد، چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

گهگاهی تو ، گهگاهی من ،اما همیشه ما دو نفر

طوفان می رقصد

تنها ما دو نفر

گهگاهی تو ، گهگاهی من ،دو تا می شویم ، آزاد و رها می شویم

گهگاهی می شکند تردید ها درون استخوان هامان

و در هنگامه شروع طوفان ، دستانم را بگیر و سخن مگوی

خواهی دید چگونه می گریزد، چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

چگونه باد می رقصد و پای می کوبد

گهگاهی تو و من، و گهگاهی تو... و یک قلب تنها

تو باید بپری ،بهمراه من از روی ترس بپری

و اگر طوفان شکستمان داد تو را خواهم بوسید و مرا خواهی بوسید

خودمان را نجات می دهیم و اینگونه باد می رقصد

و اینگونه باد می رقصد

گهگاهی تو ، گهگاهی من ،اما همیشه ما دو نفر

• Artist:Manuel Carrasco
• Album:Bailar el viento