Babyface [French translation]

J'aperçois tes yeux bleu clair durant l'arrêt sur image

Je les ai vus tant de fois

J'ai l'impression que je dois être ton meilleur ami

Tu parais bien, bien,

Vêtue telle une magnifique journée

Visage enfantin, visage enfantin

Ralentis, petite, laisse-moi défaire ta dentelle

Visage enfantin, visage enfantin

Cover-girl à la grâce naturelle

Comment la beauté pourrait-elle être aussi aimable

Envers un type ordinaire?

Je rentre tard à la maison afin de t'allumer

Je regarde chaque image,

Le ralenti est de mon côté

Tu tournes et tournes en rond,

Je contrôle le son et la couleur

Tu tournes en rond, vers le bas,

Vêtue telle une magnifique journée

Visage enfantin, visage enfantin

Ralentis, petite, laisse-moi défaire ta dentelle

Visage enfantin, visage enfantin

Des cheveux d'aluminium attachés avec de la dentelle

Visage enfantin, visage enfantin

Fille douce amère, ne veux-tu pas me laisser goûter?

Comment la beauté pourrait-elle être aussi aimable

Envers un type ordinaire?

Visage enfantin, visage enfantin

Ralentis, petite, laisse-moi défaire ta dentelle

Visage enfantin, visage enfantin

Ouvre cette porte, laisse-moi défaire ma valise

Visage enfantin, visage enfantin

Tu es partout, petite, tu es dans tous les coins

Visage enfantin, visage enfantin

Tu viens vers moi, venue de l'espace

Comment la beauté pourrait-elle être aussi aimable

Envers un type ordinaire?

• Artist:U2
• Album:Zooropa (1993)