Baby I [Hungarian translation]

Édes, én szeretlek

Olyan nagyon, hogy azt sem tudom, hol kezdjem

Mindennél jobban szeretlek

De szavakkal nem kifejezhető, mit érzek a szívemben

Amikor próbálom elmagyarázni, őrültnek tűnök

Nem találom a megfelelő szavakat

S elcsuklik a hangom

Nem tudom elmagyrázni, mit érzek

Csak annyit mondok, hogy édes, édes, édes

(Édes, én) édes, édes, édesem

(Édes, én) édes, édes, én

Csak azt próbálom kinyögni, hogy te vagy a mindenem, édes

De valahányszor megpróbálom ellmondani

A szavak mindent bonyolulttá tesznek

Édes, édes

Édes, teljesen belédzúgtam

Mindegy mit teszel (ez az igazság), én melletted leszek

Így igaz, édes

Én már akkor szerettelek

Mikor még nem is voltam biztos az érzéseimben

Ó, édes

Amikor próbálom elmagyarázni, őrültnek tűnök

Nem találom a megfelelő szavakat

S elcsuklik a hangom

Nem tudom elmagyrázni, mit érzek

Csak annyit mondok, hogy édes, édes, édes

(Édes, én) édes, édes, édesem

(Édes, én) édes, édes, én

Csak azt próbálom kinyögni, hogy te vagy a mindenem, édes

De valahányszor megpróbálom ellmondani

A szavak mindent bonyolulttá tesznek

Édes, édes

Megfogtál

Hogy is ne lennék odáig érted?

Remélem, tudod

Hogy ha lehetséges, jobban szeretlek

Mint azt szavakkal ki lehetne fejezni

Nem akarok magyarázkodni

Ezért csak annyit mondok… Édes, én

(Édes, én) édes, édes, édesem

(Édes, én) édes, édes, én

Csak azt próbálom kinyögni, hogy te vagy a mindenem, édes

De valahányszor megpróbálom ellmondani

A szavak mindent bonyolulttá tesznek

Édes, édes

• Artist:Ariana Grande
• Album:Yours Truly (2013)