Baby I [Croatian translation]
Baby I [Croatian translation]
Dušo, imam ljubavi za tebe toliko duboko u sebi
Da ne znam gdje da počnem
Volim te više od svega
Ali riječi ne mogu dočarati što je u mom srcu
Kada to pokušam objasniti, zvučim ludo
Riječi nikada ne iziđu točno
Jezik mi se zapetlja
Ne mogu objasniti što osjećam
I kažem dušo dušo, dušo
Dušo ja (uh dušo, uh dušo, moja dušo)
Dušo ja (uh dušo, dušo ja)
Sve što želim reći je da ti si moje sve, dušo
Ali svaki put kada to pokušam reći
Riječi to samo zakompliciraju
(Dušo, dušo ohohohoh)
Dušo tu sam za tebe
Što god učinio
Iskrena sam, bit ću uvijek tu
Vidiš, dragi, osjećala sam te
Prije nego sam znala što osjećaji uopće znače
Kada to pokušam objasniti zvučim ludo
Riječi nikada ne iziđu točno
Jezik mi se zapetlja
Ne mogu objasniti što osjećam
I kažem dušo dušo, dušo
Dušo ja (uh dušo, uh dušo, moja dušo)
Dušo ja (uh dušo, dušo ja)
Sve što želim reći je da ti si moje sve, dušo
Ali svaki put kada to pokušam reći
Riječi to samo zakompliciraju
(Dušo, dušo ohohohoh)
Odmah si me imao
Kako ne bih bila?
Nadam se da znaš
Ako je uopće moguće
Da te volim više
Nego što riječ "ljubav" može reći
Bolje da ne objašnjavam
Zato stalno govorim
Dušo ja
Dušo ja (uh dušo, uh dušo, moja dušo)
Dušo ja (uh dušo, dušo ja)
Sve što želim reći je da ti si moje sve, dušo
Ali svaki put kada to pokušam reći
Riječi to samo zakompliciraju
(Dušo, dušo ohohohoh)
- Artist:Ariana Grande
- Album:Yours Truly (2013)