Babe [Taylor’s Version] [Thai translation]

แล้วไหนสัญญาของคุณ สัญญาที่คุณให้ไว้

แล้วสัญญาของคุณที่ให้ไว้อยู่ไหน สัญญานั้น (ไม่มีเลย)

เป็นที่น่าเสียดาย

ไม่ได้อยากเป็นคนที่ต้องเดินจากไปเลย

เป็นความผิดพลาดยิ่งนักคุณไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้

ซึ่งคุณไม่ควรจะทำแบบนี้เลย

ฉันอยู่ตรงนี้นั่งอยู่บนพื้นห้องครัว

คุณโทรหาฉันแต่ว่าฉันไม่ได้ยิน

คุณพูดว่า “ไม่มีใครเลย”

คุณทำแบบนี้ได้อย่างไร ที่รัก

คุณแย่มากเลย ที่รัก

เราไม่สามารถฟันฝ่าสถานการณ์เลวร้ายนี้ไปได้ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

ช่างเสียเวลาเหลือเกิน

ต้องเก็บรูปภาพของเราและล้มเลิกแผนการทั้งหลายที่วางร่วมกันไว้

และแปลกจังนะ ที่ใบหน้าของคุณไม่ได้ดูใสซื่อบริสุทธิ์อีกต่อไปแล้ว

ความลับของคุณส่งผลตามมาภายหลังและนั่นก็เป็นความรับผิดชอบของคุณ ที่รัก

ใจของฉันแตกสลายทุกครั้งที่คุณโทรมา

ความสัมพันธ์ของเราพินาศลง คุณคือผู้ทำลายให้แตกสลาย

เราพูดว่า “ไม่มีใครเลย”

คุณทำแบบนี้ได้อย่างไร ที่รัก (แล้วสัญญาของคุณที่ให้ไว้อยู่ไหน สัญญานั้น)

คุณแย่มากเลย ที่รัก

เราไม่สามารถฟันฝ่าสถานการณ์เลวร้ายนี้ไปได้ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ทีรัก

ตั้งแต่วันที่คุณยอมรับในเรื่องราวนั้น ฉันเฝ้าจินตนาการภาพ

ริมฝีปากของเธอบนคอของคุณ ฉันไม่สามารถหยุดจินตนาการภาพนั้นได้

ฉันเกลียดสิ่งนั้นเป็นเพราะคุณ ฉันไม่สามารถรักคุณได้อีก ที่รัก

ช่างน่าเสียดายเหลือเกิน ไม่ได้อยากเป็นคนที่เดินจากไปเลย

คุณทำแบบนี้ได้อย่างไร ที่รัก

คุณแย่มากเลย ที่รัก

เราไม่สามารถฟันฝ่าสถานการณ์เลวร้ายนี้ไปได้ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

ฉันอยู่ตรงนี้นั่งอยู่บนพื้นห้องครัว คุณโทรมาฉันแต่ว่าฉันไม่ได้ยิน

คุณพูดว่า “ไม่มีใครเลย”

เราไม่สามารถฟันฝ่าสถานการณ์เลวร้ายนี้ไปได้ ที่รัก

ใจของฉันแตกสลายทุกครั้งที่คุณโทรมา

ความสัมพันธ์ของเราพินาศลง คุณคือผู้ทำลายให้แตกสลาย

คุณพูดว่า “ไม่มีใครเลย”

นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะโทรหาคุณ ที่รัก

• Artist:Taylor Swift
• Album:Red (Taylor's Version) (2021)