Büszkén, mint a dob, ha zeng [Steady as the Beating Drum] lyrics

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

Büszkén, mint a dob, ha zeng,

messze száll a nótaszó

Minden évben nyár jön el,

termést hoz majd, roskadót

Kristálytiszta, édes víz,

benne finom hal cikáz

Kertünk mind jó maggal ring,

Anyaföldünk gondol ránk!

Nagy Szellemhez szól a dal,

ősi úton ő vezet

Szent a tűz, és jelre vall,

éltetőnk ígére...

Évre mindig év jön el,

büszkén, mint a dob, ha zeng,

Bimbóinkból mag terem

(Hega hega ya-hi-ye hega)

Büszkén, mint a dob, ha zeng,

Hega hega ya-hi-ye-hega

Ya-hi-ye-ne-he hega

(Reprise):

Minden folyó medret vág,

légyen bármily' áradó,

partjai közt elpihen:

ezért élt meg hosszú kort

Büszke, mint...

Büszke, mint a dob, ha zeng,

• Artist:Pocahontas (OST)