Bıktım [Hungarian translation]

Képtelen vagyok már gyertyát gyújtani és romantikusan vacsorázni vele.

Képtelen vagyok helyeselni szavaira.

Képtelen vagyok miatta rúzsozni magam,

Nem tudom megtanítani neki a szerelem receptjét.

Nem tudok megszabadulni gondjaimtól, és elmondani neki az igazat,

Rajongani érte, imádni őt.

Nem tudom őt egyenértékűnek tartani magammal,

Azt mondom, ő egyre mélyebbre kerül tőlem.

Elegem van, szeretnék már szeretni.

Nem veheted el függetlenségem, nem zárhatsz ketrecbe.

A boldogság titka abszolút nem ez.

Én vagyok mindenki és senki, ilyen is lehet.

Ki szunnyad ebben a csapdában? Ez egy önző játék.

Elegem van, szeretnék már szeretni.

Rúgd ki Évát*, mielőtt megosztaná veled az almát,

Keress egy tisztességes nőt Ádám*!

• Artist:Sıla
• Album:Sıla - 2007