Книги [реприза] [Bücher [Reprise]] [Knigi [repriza]] [English translation]

[Профессор Абронсиус:]

Элегии, кантаты,

Письма, хроники и даты,

Плагиаты, суррогаты,

Катехизмы, рефераты,

Оды, басни и памфлеты

И фривольные сюжеты

В шёлке, бархате и коже

Сохранялись тут, похоже,

Сотни лет!

[Альфред:]

— Профессор, я нашёл Сару!

[Профессор Абронсиус:]

Робеспьер, да Винчи, Лессинг

И Боккаччо с Данте вместе,

Диккенс, Дарвин, Гёте, Гейне

И Ростана пылкий гений,

Томас Мор, Дидро и Байрон

В состояньи идеальном,

И Сервантес, и Сенека.

Да такой библиотеки

В мире нет!

[Альфред:]

— Но она вовсе не хочет, чтобы её спасали.

[Профессор Абронсиус:]

Грядущим поколениям

Наследие завещано,

Иначе, без сомненья,

Мы остались бы невеждами.

Кто мудростью питается,

В том разум пробуждается,

И нравы улучшаются,

И истина рождается

На свет!

— Надеюсь, ты всё это хорошенько запомнил, мой мальчик?

• Artist:Tanz der Vampire (Musical)
• Album:Бал вампиров