Ayrılık Şarkısı [French translation]

Laissant derrière moi l'appel de la rose

Cette chanson brumeuse au moment de la séparation

Coulant longuement comme des rivières

J'abandonne cette ville

Ah, comme des morts

Si chanter, c'est se réfugier dans le cri

Maintenant, comme un feu éternel

Si je n'aime pas, c'est facile de tout plaquer

Comme un oiseau blessé

C'est l'histoire d'été d'un enfant châtain

Je suis passé entre vous avec des chansons

Longtemps muet, comme les gens seuls,

Je m'imagine cette ville

Ah, comme un amour

Si chanter, c'est se réfugier dans le cri

Maintenant, comme un feu éternel

Si je n'aime pas, c'est facile de tout plaquer

Comme un oiseau blessé

Je m'imagine cette ville

Ah, comme un amour

• Artist:Kâzım Koyuncu
• Album:Dünyada Bir Yerdeyim (Halkevleri)