Awake [Turkish [Anatolian dialects] translation]

Buna inandığımdan değil,

Dışarıda tutmaya çalışmak istiyorum.

Çünkü bu

Yapabileceğim her şey.

Kalmak istiyorum,

Daha çok hayal kurmak istiyorum.

Öyle olsa bile, söylediğim şey şu:

Gitme zamanı.

Evet, bu benim gerçeğim.

Benim gerçeğim.

Yaralarla kaplanmış olacağım,

Ama bu benim kaderim.

Benim kaderim.

Yine de kalmak ve mücadele etmek istiyorum.

Belki asla, asla uçamayacağım.

Aynı oradaki çiçek yaprakları gibi.

Kanatlara sahip bir şey gibi, yapamayacağım.

Belki asla, asla gökyüzüne dokunamayacağım.

Yine de ellerimi dışarı uzatmak istiyorum.

Koşmak istiyorum, sadece biraz daha fazla.

Bu karanlığın arasında, sadece yürüyorum ve yürüyorum,

Mutlu zamanlarım bana şu soruyu sordu:

Sen, sen cidden iyi misin, bana sordu,

Ah hayır.

Yanıtladım, Hayır, çok korkuyorum,

Yine de, altı çiçeği elimde sıkıca tutuyorum.

Ben, ben sadece yürüyorum, söyledim.

Ah hayır.

Ama bu benim kaderim.

Benim kaderim.

Yine de kalmak ve mücadele etmek istiyorum.

Belki asla, asla uçamayacağım.

Aynı oradaki çiçek yaprakları gibi.

Kanatlara sahip bir şey gibi, yapamayacağım.

Belki asla, asla gökyüzüne dokunamayacağım.

Yine de ellerimi dışarı uzatmak istiyorum.

Koşmak istiyorum, sadece biraz daha fazla.

Tamamen uyanık, tamamen uyanık, tamamen uyanık,

Ağlama.

Tamamen uyanık, tamamen uyanık, tamamen uyanık,

Yalan yok.

Tamamen uyanık, tamamen uyanık, tamamen uyanık,

Ağlama.

Tamamen uyanık, tamamen uyanık, tamamen uyanık,

Yalan yok.

Belki asla, asla uçamayacağım.

Aynı oradaki çiçek yaprakları gibi.

Kanatlara sahip bir şey gibi, yapamayacağım.

Belki asla, asla gökyüzüne dokunamayacağım.

Yine de ellerimi dışarı uzatmak istiyorum.

Koşmak istiyorum, sadece biraz daha fazla.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings