Avec des si [Turkish translation]

eger siz daha basit olsaydiniz

eger ben size karsi daha az cekingen olsaydim

eger siz yuksek atmosferinizde daha az dolansaydiniz

duyduklarinizin hepsini gizlemeseydiniz

ben, eger daha az romantik olsaydim

ve siz beni daha az etkilemis olsdaydiniz

eger duslerimizi gerceklestirmeye cesaret etseydik

eger bir kez konusmaya cesaret etseydik

eger...eger...egerlerle

eger gorunume daha az guvenseydik

cunku sen de ben de insanlarla yasiyoruz

bizi cok ilgilendirmeyen, degil mi

ama biz birlikte daha az egleniyormus

gibi yaptik tersine

kalbimizi daha cok mesgul eden seylerle

ama sen benim gibisin ve ben de sana benziyorum

iste bu yuzden birbirimizi korkutuyoruz

eger...eger...egerlerle

kisaca eger cok baska turlu olsaydik

kuskusuz birbirimizi sevmis olmazdik

kendi hatalarimiz yuzunden kaybolmazdik

onca zaman yapmadigimiz bir jest icin

eger...eger...egerlerle

• Artist:Françoise Hardy