Autumn in New York [Portuguese translation]

O outono em Nova Iorque,

Por que parece ser tão convidativo?

O outono em Nova Iorque,

Implica a exitação das festas de ano novo.

Multidões reluzentes e nuvens cintilantes

Em cânions de aço

Me fazem sentir - que estou em casa

O outono em Nova Iorque

Traz consigo a promessa de um novo amor.

O outono em Nova Iorque

Costuma se misturar com a dor.

Sonhadores de mãos vazias

Podem suspirar por terras exóticas

É outono em Nova Iorque

É bom vivê-lo de novo

O outono em Nova Iorque

Os telhados brilhantes ao pôr do sol

O outono em Nova Iorque

O eleva quando você está esgotado

Os devassos estafados e os divorciados alegres

Que almoçam no Ritz

Lhe dirão que é divino

Este outono em Nova Iorque

Transforma as favelas em Mayfair

O outono em Nova Iorque

Você não precisará de um castelo na Espanha

Os amantes que abençoam a escuridão

Em bancos no Central Park

Cumprimentam o outono em Nova Iorque

É bom vivê-lo de novo

• Artist:Billie Holiday
• Album:Recital Billie Holiday (1956)