Ascolta il tuo cuore [Indonesian translation]
Ascolta il tuo cuore [Indonesian translation]
Hei, apa kabar?
Dikhianati oleh cerita yang telah usai
Di depanmu masih ada jalan
Kau merasa sendiri
Tak ada yang bisa mendengarmu
yang dapat berbagi bersamamu
Jangan! Jangan pernah lepaskan!
Tetaplah menjadi dirimu
Kejarlah takdirmu
Kar'na segala pilu yang kau punya
tak akan menghalangi langkahmu
Kau kan lihat
Cerita kita
hanyalah milik kita
Namun, jika kau tetap bertahan
Hilang tanpa arah
Dalam lautan tanya
Dengarkan lubuk hatimu
Dan dalam sunyi kan kau dapatkan jawaban
Pejamkan matamu dan berlarilah
Cobalah masuk ke dalam hatimu
Sulit dimengerti
Hal yang harus dilakukan
Jika emosi menyerangmu
Kebanggaan merenggutmu
Malam malam membangunkanmu dalam sesal
Terlalu takut untuk salah
Namun, jika kau menemukan dirimu
Tanpa mengikuti bintang
Jangan menyerah!
Percayalah! Dengarkan hatimu!
Lakukan apa katanya walau itu pedih
Pejamkan matamu dan berlarilah
Cobalah masuk ke dalam hatimu
Kau tak kan dustai dirimu
Jika kau dengarkan hatimu
Bentangkan tanganmu
Setiap tangan, setiap harapan, setiap mimpu yang kau punya
Kar'na itu kan mengantarmu
Setiap saat kau tak tahu harus melangkah
Cobalah terbang, terbang ke dalam hatimu
Kau kau cobalah terbang
ke ke ke ke dalam hatimu
Kau Kau Kau ke dalam hatimu
- Artist:Laura Pausini
- Album:Le cose che vivi (1996)