Asa Branca [French translation]

Quand j'ai regardé la terre brûlante

Telle le bûcher de la Saint-Jean

J'ai demandé au Dieu du ciel

Pourquoi un si grand tourment

J'ai demandé au Dieu du ciel

Pourquoi un si grand tourment

Quel brasier, quelle fournaise

Pas même un seul pied de plantation

Par manque d'eau j'ai perdu mon bétail

Mon alezan est mort de soif

Par manque d'eau j'ai perdu mon bétail

Mon alezan est mort de soif

Même l'oiseau blanc

A quitté le Sertão à tire d'ailes

Alors j'ai dit, adieu Rosinha

Garde mon cœur avec toi

Alors j'ai dit, adieu Rosinha

Garde mon cœur avec toi

Aujourd'hui je suis loin, à des lieues

Dans une triste solitude

J'attends que la pluie tombe à nouveau

Pour que je revienne dans mon Sertão

J'attends que la pluie tombe à nouveau

Pour que je revienne dans mon Sertão

Quand le vert de tes yeux

Se répandra dans la plantation

Je te l'assure, ne pleure pas non, vois-tu

Je reviendrai, vois-tu

Mon cœur

Je te l'assure, ne pleure pas non, vois-tu

Je reviendrai, vois-tu

Mon cœur

• Artist:Luiz Gonzaga