As 4 Operações [French translation]

Fui deitar contas à vida

fiz as quatro operações

//num instante e de seguida

tirei certas conclusões//

Comecei pela adição

porque te amei mais e mais

se fiz essa soma à mão

fiz também contas mentais

Aprendi a tabuada

e vi que multiplicar

era a forma acelerada

de o meu amor aumentar

Fui deitar contas à vida

fiz as quatro operações

//num instante e de seguida

tirei certas conclusões//

Depois vi que subtraía

a tua deslealdade

e o total se reduzia

para menos de metade

Essa foi a consequência

da mentira repetida

e assim a minha existência

acabava dividida

Fui deitar contas à vida

fiz as quatro operações

//num instante e de seguida

tirei certas conclusões//

E agora não me comove

dar-te uma prova provada

fiz sempre a prova dos nove

e deu noves fora nada

Enfim, não leves a mal

que eu te diga em voz serena

não tiro a prova real |

porque já não vale a pena.

Fui deitar contas à vida

fiz as quatro operações

///num instante e de seguida

tirei certas conclusões///

• Artist:Katia Guerreiro
• Album:Até Ao Fim