Appena prima di partire [Portuguese translation]

Desde que você parou de me procurar

Me parece muito mais difícil

Acreditava ser mais forte

Que aquela noite e todas as palavras

E bastou um único olhar

Uma única vez, você não esquece mais

Se reencontrar nos pensamentos, mais

Se reencontrar como antes

Mesmo se não dá mais para voltar

Uma única vez basta e você não esquece mais

Aquela noite e todas as palavras, mais

Mas você realmente acredita

Que foi um plano estudado para te machucar

Sim, você com certeza

Foi mais sincera ao dizer as coisas

E o que você quer agora?

Você quer vencer, você quer vencer

Sem nunca mais me perguntar

Se algum dia eu conseguirei

E se amanhã, amanhã talvez eu voltarei

Talvez um dia depois

Depois me arrependerei

Mas valia a pena arriscar tudo ou não?

Um pouco antes de ir embora

Uma única vez basta e você não esquece mais

E você não esquece mais

Mas você realmente acredita

Que foi um plano estudado para te machucar

Sim, você com certeza

Foi mais sincera ao dizer as coisas

E o que você quer agora?

Você quer vencer, você quer vencer

Sim, você com certeza

Foi mais sincera ao dizer as coisas

E era a última despedida, e não penso mais nisso

• Artist:Zero Assoluto
• Album:Appena prima di partire (2007)