Anthem [Polish translation]

Ptaki, one śpiewały

Na przełomie dnia.

Zacznij od nowa,

Słyszałem jak mówią,

Nie zastanawiaj się nad tym

Co minęło

Lub tym co jeszcze nadejdzie.

Ach wojny, one będą

Walczone znowu.

Święta gołębica,

Ona będzie złapana znowu,

Kupiona i sprzedana,

I odkupiona znowu.

Gołębica nigdy nie jest wolna.

Dzwoń w dzwony które jeszcze mogą dzwonić,

Zapomnij swe nieskazitelne ofiarunki.

Są pęknięcia we wszystkim,

To tak światło dostaje się do środka.

Prosiliśmy o znaki,

Znaki zostały posłane:

Poród zdradzony,

Małżeństwo wyczerpane.

Tak, wdowieństwo

Każdego rządu--

Omeny widoczne dla wszystkich.

Nie mogę biec więcej

Z tym bezkarnym tłumem

Gdy zabójcy na wysokich pozycjach

Modlą się wielkim głosem.

Ale oni wezwali,

Oni zawezwali

Burzową chmurę

I oni idą usłyszeć ode mnie.

Dzwoń w dzwony które jeszcze mogą dzwonić...

Możesz podsumowywać części,

Ale nie będziesz miał sumy.

Możesz rozpocząć marsz,

Nie ma bębna.

Każde serce, każde serce

Przyjdzie do miłości,

Ale jak uchodźca.

Dzwoń w dzwony które jeszcze mogą dzwonić,

Zapomnij swe nieskazitelne ofiarunki.

Są pęknięcia, pęknięcia we wszystkim,

To tak światło dostaje się do środka.

Dzwoń w dzwony które jeszcze mogą dzwonić,

Zapomnij swe doskonałe ofiary.

Są pęknięcia, pęknięcia we wszystkim,

To tak światło dostaje się do środka.

To tak światło dostaje się do środka.

To tak światło dostaje się do środka.

• Artist:Leonard Cohen