Anniversary [Russian translation]

Я брожу по кругу и наблюдаю за происходящим,

Это – невероятно и так неприлично.

Так чертовски низко и так чисто,

Это – словно грё****ый фильм для меня!

Внезапный шум "режет слух",

Внезапный свет питает мои страхи.

Внезапный бриз высушивает слёзы,

Ну, а потом ты – рядом, разговариваешь со мной.

Так, скажи же мне, подвластно тебе видеть то, что вижу я?

Скажи же мне, чувствуешь ли то, что ощущаю и я?

Скажи же мне, догадываешься ли ты о том, что я имею в виду?

Это – словно грё****ая болезнь!

Я не верю, что это происходит со мной,

Я пытаюсь бежать, но мне не спастись.

Я надеюсь ты пришла избавить меня от этого...

Это – дол****ая годовщина!

Не надо отвергать меня!

Не надо отвергать меня!

Я всё ещё брожу и наблюдаю за происходящим,

Это – очень элегантно и так свежо.

Так чертовски шикарно, догадываешься, о чём – я?

Это – словно дол****ый нарко-транс для меня!

Внезапное прикосновение сильно бьёт меня,

Внезапное тепло разъедает моё сердце.

Внезапное чувство разрывает меня на части,

Здесь ли ты ещё, останешься со мной?

Ну, а сейчас, скажи мне, подвластно тебе видеть то, что вижу я?

Скажи же мне, чувствуешь ли ты то, что ощущаю и я?

Скажи же мне, догадываешься ли ты о том, что я имею в виду?

Это наполняет меня страданиями!

Я не верю, что это происходит со мной,

Я не здесь хотел быть.

Я надеюсь, ты пришла освободить меня...

Не надо отвергать меня!

Не надо отвергать меня!

Не надо отвергать меня!

Не надо отвергать меня!

Не надо обращаться со мною так!

Не надо обращаться со мною так!

Не надо обращаться со мною так!

Это – дол****ая годовщина!

Не надо обращаться со мною так!

Не надо обращаться со мною так!

Не надо обращаться со мною так!

Это – дол****ая годовщина!

...

Я не верю, что это происходит со мной...

• Artist:Oomph!
• Album:Unrein (1998)