Anna Bellanna [French translation]
Anna Bellanna [French translation]
Anna Bellanna sent la sauge
le long de la mer elle rammasse des pierres
pierres d'orées et coquillages ronds
quand,son amant la voit depuis la mer
"Anna Bellanna,je suis de retour
Je veux te serrer fort contre mon coeur
Je veux lacher tes longs cheveux
et faire l'amour sur la plage ..."
Anna Bellanna lit à travers le destin
mais une pierre noire lui brûle les doigts
lance les pierres sept fois
elle sait que son amant l' a trahi
elle sait que son amant l' a trahi
Anna Bellanna ote son corset
les lacets se perdent en mer
sur sa poitrine blanche se perd l'écume
et sur le sable se laisse aimer.
Anna Bellanna je te demande pardon
pour avoir trahi ton cher amour
là depuis la mer sans mémoire
trop de fois j'ai perdu mon coeur
Anna Bellanna sent la sauge
contre sa poitrine se serre contre lui
lui dit : " le corazón tu ne l'as pas perdu "
et le cherche avec un couteau.
Anna Bellanna a le coeur qui bat
le jette à la mer pour qu'il deviennent corail
corail rouge comme une flamme
pour que personne ne puisse le voler
Anna Bellanna attache ses cheveux
se lave le visage et les mains dans l'onde
puis, sur la rive se penche pour chercher
des pierres dorées et des coquillages ronds
des pierres dorées et des coquillages ronds
- Artist:Lucio Dalla