Chiara [Korean translation]

나무 잎사귀들과 꽃들 사이에 그녀가

있는 것을 보았다

천천히 책을 읽고 있는 그녀 쪽으로 걸어갔다

나를 알아챘지만 그녀는 계속해서 그녀의 책에 열중했다

옆에 앉아도 될까요? 물론이죠

무엇을 하는 분인 지 말해 주겠어요?

몇 살인지도?

그리고 봄은 그녀의 주위에서 놀고 있었다

한 순간 차분한 태도를 가진 당신과 사랑에 빠지면 안 될까요 , 그런데 여기에는 자주 지나시나요?

만약 나에게 가는 길을 알려준다면

집 대문까지 따라가면 안 될까요?

아니면 적어도 내일 오시는지?

우리는 마치 오래전부터 그 곳에 있었던 것처럼 거기 있었다

그녀는 나에게, 나는 그녀에게 말하고

이렇게 저녁이 되었다

그녀는 나에게 아름다움에 관한 그녀의 생각을 보여주었다

나는 그녀의 이야기를 들었고, 그녀는 나의 이야기를 들었다 그리고 그렇게

어두워졌다

이름이 뭔지 말해 줘요

클라라하고 해요, 당신은요?

그리고 봄은 우리의 주위에서 놀고 있었다

한 순간 차분한 태도를 가진 당신과 사랑에 빠지면 안 될까요 , 그런데 적어도 여기에는 자주 오시는 지 말해줘요

(거기서 나는 그녀의 이야기를 들었고, 그녀는 나의 이야기를 들었다 )

만약 나에게 가는 길을 알려준다면

집 대문까지 따라가면 안 될까요?

아니면 적어도 내일 오시는지

적어도 내일 오시는지?

자, 적어도 내일 오시는지

적어도 내일 오시는지 말해줘요

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Cieli di Toscana (2001)