Angel [Russian translation]

Ты ждешь, когда снова улыбнется мир,

И жемчужину бросит прибой.

Но время застыло; всегда есть предлог,

Чтобы стать недовольным собой.

Как взмыть над прошлым; о, сказочный полет...

Память течет сквозь меня,

Бродит по венам... Невесомою стать бы,

Найти аккорд души...

На руках нежный ангел унесет сквозь ночь

Из холодного дома

И от моря молчания прочь.

И спасет из обломков той упавшей мечты;

Унесет нежный ангел,

И печаль забудешь ты.

Пройти через море зла, не поднимая глаз,

Устал ты идти по прямой.

И ветер кромсает

Стенки домика лжи,

Что ты выстроил перед собой.

Оставь это в прошлом; начни в последний раз.

Поверить все же сумей

В сладость безумья и доблесть печали,

Услышь же шепот мой...

На руках нежный ангел унесет сквозь ночь

Из холодного дома

И от моря молчания прочь.

И спасет из обломков той упавшей мечты;

Унесет нежный ангел,

И печаль забудешь ты.

Унесет нежный ангел,

И печаль забудешь ты.

• Artist:Sarah McLachlan
• Album:Surfacing (1997)