Angel Eyes [Serbian translation]

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, nastavljam da mislim o njegovim andjeoskim očima,

Nastavljam da mislim Ah-ha-ha...

Prošle noći šetala sam pokraj reke

Kada sam ga ugledala sa mladom devojkom

Naježih se od prizora,

Jerbo je on uvek gledao na taj način,

Čak sam i pomislila da treba da odšetam tačno do nje i kažem, Ah-ha-ha to je igra koju on voli da igra...

Pogledaj u njegove anđeoske oči,

Jedan pogled i bićeš hipnotisana,

On će ti uzeti srce a ja moram platiti ceh,

Pogledaj u njegove anđeoske oči,

I pomislićeš da si u raju,

A jednog dana ćeš spoznati da se on pretvara,

Ne gledaj preduboko u te andjeoske oči..

O-ne-ne-neee....

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, nastavljam da mislim o njegovim andjeoskim očima,

Nastavljam da mislim Ah-ha-ha...

Ponekad, kada sam usamljena ja sednem, te mislim o njemu,

A sećanje na lepe uspomene (ponekad) zaboli,

Kada sam mislila da neću moći da zivim bez njega,

I čudim se da li svaki put to mora biti isto?

Svaki put kada ga vidim doneće li to novi pečal?

Ah-ha-ha, kako sam mogla ime mu zaboraviti?

Pogledaj u njegove anđeoske oči,

Jedan pogled i bićeš hipnotisana,

On će ti uzeti srce a ti moraš platiti ceh,

Pogledaj u njegove anđeoske oči,

I pomislićeš da si u raju,

A jednog dana ćeš spoznati da se on pretvara,

Ne gledaj preduboko u te anđeoske oči

Luda za anđeoskim očima...

Jednom, on mi uze srce, a ja moram platiti ceh,

Pogledaj u njegove anđeoske oči,

I pomislićeš da si u raju,

A jednog dana ćeš spoznati da se on pretvara,

Ne gledaj preduboko u te andjeoske oči..

O-ne-ne-neee....

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, nastavljam da mislim o njegovim andjeoskim očima,

Nastavljam da mislim Ah-ha-ha...

Nastavljam da mislim, Morala sam platiti ceh..

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)