Andrea [Serbian translation]

Andrea je izgubljen, izgubljen da se ne vrati

Imao je ljubav crnih uvojaka

imao je tugu crnih uvojaka.

Na hartiji je pisalo da je pao,

da je hrabro pao za zastavu,

potpisano zlatnim slovima,

carskim potpisom,

pao je u brdima Trenta

pokosen vatrom mitraljeza.

Divlje oci

seljaka iz carevine

manira francuskih,

divlje oci

carskog vojnika

manira francuskih,

i Andrea je izgubljen kao i njegova ljubav,

retki biser,

Njegove usne, sad je bol na njegovim usnama

poput najcrnjeg bisera.

Andrea je birao cvece za sebe,

ubrao ljubicicu na rubu ponora,

zabacio je svoje crne uvojke nad ambisom,

ljubicica mu rece :

"gospodine, ambis je dubok,

dublji od dubine oka u placnoj noci."

On joj odgovara:

"meni je dosta, sto je dublje to mi je bolje".

• Artist:Fabrizio De André
• Album:Rimini (1978)