And the Grass Won't Pay No Mind [German translation]

Höre entspannt zu,

Du kannst Gott rufen hören,

Wenn er barfuß wandelt am Fluss.

Komm zu mir,

Deine Haare fallen sanft

Auf mein Gesicht wie in einem Traum,

Und die Zeit wird unsere Zeit sein,

Und das Gras wird es nicht kümmern.

Nichts sagen, daliegen, wo die Sonne ist,

Glühend erwärmt, Seite an Seite.

Meine Lippen berühren dich mit weichen nassen Küssen.

Deine Hände geben sanft die Antwort.

Und die Zeit wird unsere Zeit sein,

Und das Gras wird es nicht kümmern.

Kleine, berühre meine Seele mit deinen Schreien,

Und die Musik wird wissen, was wir gefunden haben.

Ich höre hundert Goodbyes,

Doch heute höre ich nur eine Melodie.

Der Moment, den wir erleben, ist jetzt,

Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt...

Ein junger Vogel fliegt, und ein sanfter Windhauch

Kühlt den Schweiß in meinen Handflächen.

Ich schließe meine Augen, höre die Blumen wachsen

Während du schlafend in meinen Armen liegst.

Und die Zeit wird unsere Zeit sein,

Und das Gras wird es nicht kümmern.

Nein, das Gras wird es nicht kümmern.

• Artist:Elvis Presley
• Album:If I can dream (2015)