Amoureux Solitaires [German translation]

Hallo du, sag mir, dass du mich liebst!

Selbst wenn das eine Lüge ist und wir keine Chance haben.

Das Leben ist so traurig, sag mir, dass du mich liebst,

alle Tagen sind gleich, ich brauche eine Romanze.

Ein kleines Lifting, damit die Falten verschwinden,

chemische Aufheller für unsere zu dunklen Gehirne,

damit unsere Leben den Eindruck eines perfekten Films erweckten.

Hallo du, sag mir, dass du mich liebst!

Selbst wenn das eine Lüge ist und wir keine Chance haben.

Das Leben ist so traurig, sag mir, dass du mich liebst,

alle Tagen sind gleich, ich brauche eine Romanze.

Einsame Liebende in einer toten Stadt,

eingebildete Liebende, was macht das schon!

Damit unsere Leben den Eindruck eines perfekten Films erweckten...

La, la, la, la

• Artist:Nouvelle Vague
• Album:Couleurs Sur Paris (International Standard Version) (2010)